Get Together
Jul 15
2022
On the night before our wedding we will be hosting a get together at Can Gavella on Muro Beach, with dinner and drinks served.
This will be a relaxed evening, a chance to say hello to old friends and meet new ones.
--------------------
Am Abend vor unserer Hochzeit veranstalten wir ein Get-together im Can Gavella am Strand von Muro, mit Abendessen und Getränken.
Dies wird ein entspannter Abend, eine Chance, alte Freunde zu begrüßen und neue kennenzulernen.
Sundowners on the Beach.
We recommend wearing sandals or flat shoes as you will be standing on sand.
-----------------
Sundowners on the Beach.
Wir empfehlen das Tragen von Sandalen oder flachen Schuhen, da ihr auf Sand stehen werdet.
We will arrange shuttles to pick up our guests from the hotels listed in the TRAVEL section of this website.
Our wedding planner will contact you shortly before our wedding date to give you the exact pick up times and locations.
If you are not staying at one of the recommended hotels we will let you know where your nearest pick up point will be so you can join it.
At the end of the evening there will be a shuttle returning to the same pick up locations.
------------------
Am Freitag stehen Shuttel für die Fahrt zur Abendlocation zur Verfügung. Diese bringen Euch auch von der Abendlocation wieder zurück.
Solltet Ihr eine nicht von uns vorgeschlagene Unterkunft aussuchen, geben wir Euch zeitnah die für Euch beste Pick Up Location bekannt.
Am Ende des Abends, wird es wieder einen Shuttle geben, der euch zu den Hotels bringt.
Our wedding will take place on the grounds of a beautiful private estate in the town of Santa Margalida, on the North East of the island.
-----------
Unsere Hochzeit findet auf einer wunderschönen Privatanlage im Nord-Osten der Insel, bei der Stadt Santa Margalida statt.
Gents/Männer: Dark suit, No tie necessary - Keine Krawatte nötig
Ladies: Summer festive - Sommerlich festlich
Dear guests, our wedding will be a 2G or PCR test (48h) event.
Liebe Gäste, unsere Hochzeit wird eine 2G oder PCR Test (48h) Veranstaltung sein.
We will arrange shuttles to pick up our guests from the hotels listed in the TRAVEL section of this website.
Our wedding planner will contact you shortly before our wedding date to give you the exact pick up times and locations.
If you are not staying at one of the recommended hotels we will let you know where your nearest pick up point will be so you can join it.
After dinner there will be a shuttle returning to the same pick up locations at various times of the night.
------------------
Am Samstag stehen Shuttel für die Fahrt zur Hochzeitslocation zur Verfügung. Diese bringen Euch auch von der Hochzeitslocation wieder zurück.
Solltet Ihr eine nicht von uns vorgeschlagene Unterkunft aussuchen, geben wir Euch zeitnah die für Euch beste Pick Up Location bekannt.
Nach dem Abendessen fährt ein Shuttle zu verschiedenen Zeiten der Nacht zu denselben Abholorten zurück.
If you have any question dont hestiate to contact our bridesmaids/Groomsmen or wedding planner (English speaking). Their contacts are under the "Key People" link on this website.
-------------------
Bei fragen könnt Ihr gerne jeder Zeit unsere Trauzeugen oder unsere Wedding Planner (nur auf englisch) kontaktieren. Die Kontaktdaten findet Ihr unter "Key People" auf der Website.