Nakary + Jose

We will be staying at the Hodelpa Nicolás De Ovando. 

A block of rooms has been reserved for our guests at a discounted rate at both the Hodelpa Nicolás De Ovando and its sister hotel Hodelpa Caribe Colonial which is up the block and slightly cheaper. The main difference seems to be that the Nicolás De Ovando has a pool. Both hotels come highly recommended. 

***

Nosotros nos quedaremos en el la Hodelpa Nicolás De Ovando. 

Se ha reservado un bloque de habitaciones para nuestros invitados a un precio reducido tanto en la Hodelpa Nicolás De Ovando y la Hodelpa Caribe Colonial, que esta a una cuadra de distancia. La principal diferencia parece ser que Nicolás De Ovando tiene una piscina. Ambos hoteles son altamente recomendados.   

A block of rooms has been reserved for our guests at a discounted rate. You have the option to include breakfast for an added charge of roughly $10-$12 a day. We opted out of paying for the included breakfast given that the Zona colonial has an abundance of restaurant/bakeries/coffee shop (all within walking distance) where you can get a better bang for your buck. 

You can reserve one of these rooms by visiting the website. Please enter the code "karyyjose" when booking. In order to secure the discounted rate, please book by April 14, 2024. 

***

Se ha reservado un grupo de habitaciones con tarifa con descuento. Tiene la opción de incluir el desayuno por un cargo adicional de aproximadamente $10-$12 por día. Optamos por no pagar el desayuno incluido dado que la Zona colonial tiene una gran cantidad de restaurantes/panaderías/cafeterías (todos a poca distancia) donde puede obtener una mejor inversión por su dinero.

Puedes reservar una de estas habitaciones por la pagina web vinculada a continuación.  El código de descuento es "karyyjose". Puede hacer su reservación, desde hoy, hasta el 14 de abril del 2024 y el descuento aplicará para las fechas del 19 al 23 de abril del 2023.

A block of rooms has been reserved for our guests at a discounted rate.

You can reserve one of these rooms by visiting the website. In order to secure the discounted rate, please book by April 14, 2024.

***

Se ha reservado un grupo de habitaciones con tarifa con descuento.

Puedes reservar una de estas habitaciones por la pagina web vinculada a continuación. Puede hacer su reservación, desde hoy, hasta el 14 de abril del 2024 y el descuento aplicará para las fechas del 19 al 23 de abril del 2023.