Carissimi,
Mentre l'epidemia COVID-19 continua a diffondersi in tutto il mondo e nei luoghi in cui viviamo e lavoriamo, al fine di continuare a proteggere la salute e la sicurezza di tutti, abbiamo preso la difficile decisione di posticipare temporaneamente il giorno del nostro matrimonio all'11 agosto 2021.
La decisione è stata assunta in coerenza con l’attuale andamento dell’emergenza sanitaria e vuole essere rispettosa dei precetti contenuti nelle numerose ordinanze ad oggi emanate in Italia e in tutta Europa.

Per quanto riguarda le prenotazioni delle camere all'hotel Cumeja, vi informiamo che:

1. A tutte le prenotazioni prepagate e con acconto si manterranno le stesse condizioni contrattuali come da email di conferma ricevuti dai prenotati con il solo cambio alla nuova data, agosto 2021, e verranno informati via email al più presto non appena l'hotel riaprirà gli uffici ad inizio Maggio.

2. Invece per tutte le prenotazioni pervenute tramite portali web, si precisa che l'hotel no ha alcun contatto diretto con il cliente, nè ha la possibilità di modoficare le date del booking, per cui sarà cura del cliente stesso modificare o cancellare la prenotazione sempre tramite lo stesso mezzo di prenotazione.

Continuate a controllare il nostro sito Web per ulteriori informazioni e aggiornamenti.

L’attesa non farà altro che aumentare la voglia di rivedervi e riabbracciarvi tutti.

Grazie e a presto!

Dear All,
As the COVID-19 pandemic continues to spread throughout the world and the places where we live and work, in order to continue to help protect the health and safety of everyone, we have made the difficult decision to temporarily postpone our wedding day to 11th august 2021.
The decision was made in accordance with the current trend of the health emergency and wants to be respectful of the precepts contained in the numerous ordinances issued to date in Italy and throughout Europe.

With merits to the room’s reservations at the hotel Cumeja, we inform that:

1. All prepaid and deposit payment bookings will maintain the same contractual conditions as from the confirmation received by email from the guests, with the change of the new date, August 2021, and guests will be informed via email as soon as the hotel reopens the offices in early May.


2. On the other hand, for all bookings received via web portals, please note that the hotel has no direct contact with the guests, nor does have the possibility of modifying the booking dates; therefore, the guest itself will be responsible for modifying or cancelling the booking, through the same means of booking used.

Please keep checking our website for further info and updates.

The wait will only increase the desire to see you again and embrace you all.

Thank you and see you soon!