Juliana & Thomas
We appreciate your generosity and gifts are gratefully accepted but not necessary. Since we currently have no home and will be traveling back to Canada, we cannot easily accept material goods (especially large items) so we ask instead that you donate to our "build a home fund" if you wish to give us a gift.
__
Concernant votre générosité, les cadeaux seront chaleureusement acceptés, mais ne sont néanmoins pas nécessaires. Nous sommes actuellement "sans domicile fixe", et il nous est difficile d'accepter les cadeaux "matériels" (en particulier les objets volumineux). Mais si vous tenez absolument à nous offrir quelque chose, le plus beau cadeau que vous puissiez nous faire est une donation pour notre projet "Construire un chez nous"...
Beneficiary: Juliana Sliwowska
IBAN: GB19 REVO 0099 7048 6405 78
BIC: REVOGB21
Bank Address: Revolut Ltd 7 Westferry Circus, E14 4HD, London, United Kingdom