Georgiana Rojas & Juan Jaramillo's Wedding Website

Sumergirse en los paisajes montañosos y la vibrante cultura de Medellín es
dejarse llevar por un mundo de contrastes y maravillas. Conocida como la 'Ciudad
de la Eterna Primavera', esta joya colombiana cautiva con su clima templado,
exuberante vegetación y la calidez de su gente. Situada en un valle rodeado de
imponentes montañas, Medellín se eleva como un oasis de modernidad y
tradición, donde el bullicio de la vida urbana se entrelaza con la serenidad de sus
parques y jardines. Desde su tumultuosa historia hasta su resurgimiento como un
centro cultural y tecnológico, cada rincón de esta ciudad ofrece una historia
fascinante y una experiencia única. Bienvenido a Medellín, donde la pasión, la
creatividad y la hospitalidad convergen para deleitar todos los sentidos.

El clima de Medellín es una de sus características más destacadas y queridas por
quienes la visitan. La ciudad es conocida como la "Ciudad de la Eterna Primavera"
debido a su clima templado y agradable durante todo el año. Este clima primaveral
es resultado de su ubicación geográfica en un valle montañoso, a una altitud
aproximada de 1.500 metros sobre el nivel del mar.
Las temperaturas en Medellín suelen oscilar entre los 15°C y los 28°C a lo largo
del año, con variaciones mínimas entre las estaciones. Durante el día, es común
disfrutar de un clima cálido y soleado, perfecto para explorar la ciudad y sus
alrededores. Por las noches, las temperaturas descienden ligeramente, brindando
un clima fresco y agradable para descansar y relajarse.

Medellín's climate is one of its most outstanding characteristics and is beloved by
those who visit the city. Known as the 'City of Eternal Spring,' it boasts a mild and
pleasant climate throughout the year. This spring-like climate is a result of its
geographical location in a mountainous valley, at an approximate altitude of 1,500
meters above sea level.
Temperatures in Medellín typically range between 15°C and 28°C throughout the
year, with minimal variations between seasons. During the day, warm and sunny
weather is common, making it perfect for exploring the city and its surroundings. At
night, temperatures drop slightly, providing a cool and pleasant climate for rest and
relaxation.

La bandeja paisa es el plato por excelencia de la comida paisa y es reconocida a
nivel internacional por muchas personas. Es un plato que consta de frijoles, arroz,
plátano, chicharrón, carne asada, chorizo, huevo frito, aguacate y una arepa
antioqueña. Si, hay que reconocer que puede ser un poco pesado, pero es un
plato muy tradicional y delicioso.
Además de este plato, no puedes irte de Medellín sin probar las arepas
antioqueñas, el sancocho, las empanadas y por supuesto el café típico de la
región.

The “Bandeja Paisa” is the dish par excellence of paisa food and it already has
achieved international recognition. The dish consists of beans, rice, plantain,
chicharrón (fried pork belly), beef, chorizo (spicy sausage), fried egg, avocado and
arepa (corn bread). Yes, we must admit that it can be a little heavy, but it is a very
traditional and delicious dish.
In addition to this dish, you cannot leave Medellín without trying the arepas
antioqueñas with cheese, the sancocho (meet stew), the empanadas (filled corn
pockets) and of course the typical coffee of the region.

Restaurantes de comida típica Colombiana/ Typical Colombian Restaurants
 Mondongos (mondongos.com.co)
 La Matriarca (lamatriarca.com)
 Hatoviejo (hatoviejo.com)

Restaurantes vegetarianos / Vegetarian
 Bettys Bowls (www.bettysbowls.com)
 Café Zorba (cafezorba.com.co)
 Real Vegetal (instagram.com/realvegetal)

Restaurantes de Comida Rápida / Fast Food
 www.instagram.com/gourmetperritos
 www.instagram.com/laschachas_arepas/
 www.instagram.com/losperritosdelmono_/?hl=es

Otros restaurantes recomendados / Other recommended restaurants
 Crepes & Waffles (www.crepesywaffles.com)
 Relato (relato.precompro.com) Solo Con reserva
 Carmen (grupocarmen.com) Solo Con reserva
 El Herbario (elherbario.com) Solo Con reserva
 Romero (www.romerococinartesanal.com.co)
 La Provincia (www.laprovinciarestaurante.com) Solo Con reserva
 Alambique (www.alambiquemedellin.com) Solo Con Reserva

Lugares para visitar en la Ciudad / Places to visit in the city
 Comuna 13 www.medellin.travel/comuna-13/
 El pueblito Paisa

 Museo de Arte Moderno MAM
 Jardín Botánico y Orquideorama
 Parque explora y su hermoso acuario

Lugares para visitar Fuera de la Ciudad / Places to visit outside of the city
 Santa fe de Antioquia
 Guatapé
 El Retiro
 Parque Arví parquearvi.org
 San Antonio De Pereira orienteantioqueno.com/turismo-
rionegro/san-antonio-de-pereira/)
 Jericó

1. Siempre ten a la mano efectivo pues lo necesitarás para pagar los taxis,
comprar comida en los puestos callejeros, etc. Puedes retirar dinero de los
cajeros o realizar el cambio en las casas de cambio.
2. En Medellín cada vez con más las personas que saben inglés por lo que
podrás comunicarte fácilmente, en especial en la zona del Poblado, sin
embargo, si sabes palabras o frases en español conquistarás el corazón de
los paisas.
3. Si vas a moverte en taxi o carro particular por la ciudad, recuerda siempre
salir con suficiente tiempo de anticipación ya que el tráfico suele ser
bastante.
4. Toma las mismas precauciones que tomarías en cualquier ciudad grande y
usa el sentido común. Escucha las recomendaciones de los guías turísticos
y de las personas de tu alojamiento.
5. Adquiere un seguro de viaje con cobertura en Medellín
6. Evita comprar drogas. La venta y la compra son ilegales, y la policía hace
inspecciones de vez en cuando o revisa a los turistas en busca de drogas.
7. Ten cuidado con tus pertenencias y evita mostrar objetos de valor en
lugares concurridos. Mantén tus pertenencias cerca de ti y utiliza bolsos
cruzados para mayor seguridad. Esta precaución simple puede evitar
inconvenientes innecesarios.

Salir de noche en Medellín
 Intenta no emborracharte demasiado.
 En Medellín es seguro beber agua del grifo, aunque es mejor beberla
embotellada y la comida callejera puede ser toda una experiencia.
 La comida callejera en los mercados o bulevares suele ser excelente y
económica, aunque algunos artículos pueden tener exceso de grasa.
 En la calle hay una gran variedad de frutas. Son baratas y seguras para
comer. Asegúrate de lavarlas primero.

1. Always have cash on hand as you will need it to pay for taxis, buy food at
street stands, etc. You can withdraw money from ATMs or exchange money
at exchange offices.
2. In Medellín many people speak English so normally you can
communicate easily, especially in tourist sites, restaurants, and hotels.
However, if you know a little bit of Spanish you will conquer the hearts of the
paisas, which is how the people from Medellín and the state of Antioquia are
called.
3. If you are going to move around the city by taxi or private car, always
remember to leave with enough time in advance since Medellín is a city with
busy traffic.
4. Take the same precautions you would take in any large city and use
common sense. Listen to the recommendations of the tour guides and the
people at your accommodation.
5. Purchase travel insurance with coverage in Medellín
6. Avoid buying drugs. The sale and purchase and use is illegal, and police
occasionally make inspections and check people on the street for drugs.
7. Be careful with your belongings and avoid displaying valuables in
crowded places. Keep your belongings close to you and use crossbody
bags for added security. This simple precaution can avoid unnecessary
inconveniences.

Going out in Medellín
• Try not to get too drunk.
• In Medellín it is safe to drink tap water, although it is better to drink bottled water
in public places.
• Street food in markets or boulevards is usually excellent and inexpensive,
although some items may be excessively fatty.
• There is a great variety of fruits on the street. They are cheap and safe to eat.
Make sure you wash them first.