Mexico City Touring
Aug 20
2020
TBD
Mexico City, Mexico
Welcome Cocktail
Aug 21
2020
TBD
Tepoztlan, Mexico
Ceremony & Party
Aug 22
2020
Rincón Meztitla
Camino a Meztitla 101
Barrio de Santo Domingo
Tepoztlan, 62520
Mexico
rinconmeztitla.com
La Ciudad de México es de los lugares más coloridos, divertidos, cosmopolitas y emocionante de América Latina. Somos completamente enamorados de ella y estamos muy emocionados de que conozcan nuestra ciudad escogida! Recomendamos mucho que pasen algunos días en la Ciudad de México antes o después de ir a Tepoztlán para la boda. Para los que estén en CDMX unos días antes de la boda, estaremos organizando algunos encuentros entre amigos en restaurantes, bares, y nuestros sitios favoritos de la ciudad el miércoles y jueves. Pondremos más info aquí más cerca de la fecha de la boda para los que están interesados en acompañarnos. :)
---------------------------------------
Mexico City is one of the most colorful, fun, cosmopolitan and exciting places in Latin America. We are completely in love with this city and we are very excited that you'll soon get to know our chosen city yourselves! We highly recommend that you spend a few days in Mexico City before or after going to Tepoztlán for the wedding. For those who are in CDMX a few days before the wedding, we will be organizing some outings with friends in restaurants, bars, and our favorite places in the city on Wednesday and Thursday. We will put up more info here closer to the wedding date for those of you interested in joining us. :)
La fiesta previa a LA fiesta :)
Sabemos que muchos de ustedes vienen de muy lejos para estar con nosotros y queremos recibirlos en grande y poder disfrutarlos lo máximo posible. Estaremos organizando un coctel la noche antes de la boda para todos los invitados que vienen de fuera. Detalles más adelante :)
--------------------------------------------
The party before THE party :)
We know that many of you will come from far away to be with us and we want to welcome you and spend as much time with you as possible. We will be organizing a cocktail the night before the wedding for all the guests that will be flying in from abroad. Details to come :)
Diviértanse, véanse guapxs, y prioricen el confort!
Nos gustaría que se pongan lo que ustedes quieran y lo que les haga sentirse bien :) Para los que insisten en un poco más de guía, aquí van algunas ideas:
Look más femenino:
Vestidos de verano o primavera cortos, medianos o largos, monos (jumpsuit/macacão) algo suelto, ligero, y arreglado. Será en un jardín, así que eviten tacones o opten por bajos y gruesos.
Look más masculino:
Traje ligero, camisas de lino, guayaberas. Corbatas son completamente opcionales!
Consideraciones de temperatura:
De día hace calor, pero de noche baja un poquito la temperatura, por si quieren traer algo ligero para taparse cuando anochezca.
No es una zona muy húmeda ni de muchos mosquitos, pero a veces sí salen algunos. Tendremos repelente en los baños, pero para los que quieran estar super preparados, nunca es demás traer el suyo. :)
------------------------------------------
Have fun, look good, and prioritize comfort!
We would like you to wear what you want and what makes you feel good :) For those who want a little more guidance, here are some ideas:
More feminine look:
Short, medium or long, summer or spring dresses or jumpsuits, etc. Mostly loose, light, and casual dressy. The ceremony will be in a garden, so avoid high heels or opt for low and thicker heels.
More masculine look:
Light suit, linen shirts, guayaberas. Ties are completely optional!
Weather considerations:
It's warm during the day, but at night the temperature drops a little, in case you want to bring something light to cover yourself up when it gets dark.
It is not a particularly humid area nor are there many mosquitoes, but sometimes some do come out. We will have repellent in the bathrooms, but for those who want to be super prepared, it's never too much to bring your own. :)