Eva & Luis
October 10, 2020
Welcome | Bienvenidos
We're very excited to celebrate our upcoming wedding in Spain with our family and friends.
Estamos muy contentos de celebrar nuestra boda con nuestra familia y amigos.
Oct 10
2020
TO 10:30 pm
Restaurante L'Escaleta
Subida la Estacion del Norte 205
Cocentaina, 03824
Spain
EN - The ceremony, reception and party will be held at Restaurante L'Escaleta in Cocentaina, next to our home town Alcoi.
ES - La ceremonia, banquete y fiesta se celebran en el Restaurante L'Escaleta en Cocentaina, al lado de nuestra ciudad natal Alcoi.
EN - To facilitate our guests getting to the venue, we are fleeting a coach from Alcoi to L'Escaleta, and l'Escaleta to Alcoi. So you can enjoy the party to the fullest.
The coach to L'Escaleta will be making 2 stops in Alcoi:
- 12:00 - 12:10 Alzamora Shopping Center bus stop (near Sercotel Hotel)
- 12:15 - 12:20 Bus stop in front of Bus Station.
We kindly ask you to please be on time if you choose to get the coach.
We've also booked the coach to return to Alcoi. You will have 2 options, at 19:30 or - together with us - at 22:30, when the party ends.
ES - Para facilitar la llegada de todos los invitados, hemos organizado un autobús de Alcoi a L'Escaleta y L'Escaleta a Alcoi. Así poder disfrutar de la fiesta sin preocupaciones.
El autobús a L'Escaleta hace 2 paradas:
- 12:00 - 12:10 Parada de bus del Centro Comercial Alzamora.
- 12:15 - 12:20 Parada de bus en frente de la Estación de Autobuses.
Pedimos puntualidad si elegís este método de transporte.
Para volver a Alcoi hemos reservado 2 horarios de vuelta:
a las 19:30 y al final de la fiesta - con nosotros - a las 22:30.
EN - The two closest airports are Alicante and Valencia, with many flights available from London.
Alicante airport typically has more flights available, and it is a 45-minute drive from Alcoi. Valencia airport is just over 1-hour drive from Alcoi, with public transport options available (train and coach to Alcoi)
ES - Los dos aeropuertos más cercanos son Alicante y Valencia.
El de Alicante suele tener más vuelos disponibles, y está a unos 45 minutos en coche de Alcoi. El aeropuerto de Valencia está a una hora en coche de Alcoi, con opciones de bus o tren.
Sercotel Alcoi
EN - Sercotel Alcoi is the main hotel in the city, located nearby the city centre and close to the main commercial area. The hotel has kindly offered a 15% discount to our wedding guest by using the PROMO CODE 'BODAEVAYLUIS'.
A coach will be arranged at the hotel, bringing guests to the venue in the morning, and returning at the end of the party. We will provide further details and timeline as the date approaches.
ES - El Sercotel Alcoi es el principal hotel de la ciudad, cerca del centro y del área comercial. Los invitados podrán hacer reservas con un 15% de descuento usando el CÓDIGO PROMOCIONAL 'BODAEVAYLUIS'.
Un autobús recogerá a los invitados desde el hotel, y los traerá de vuelta al final de la fiesta. Daremos más información conforme la fecha se acerque.
EN - We want to share our special day with you.
We don't require anything from you, but if you want to give us a gift, we are planning our honeymoon, and we would appreciate any help towards it.
ES - Queremos compartir este dia tan especial con vosotros.
No necesitamos nada, pero si queréis contribuir a nuestra luna de miel, os lo agredeceremos mucho.
Por demanda popular, estos son los detalles bancarios (Euro, transferencia internacional):
Concepto: Boda Luis i Eva
Titular: Luis Gigante Beneito
IBAN: BE58 9670 3548 4279
SWIFT/BIC (Código banco): TRWIBEB1XXX
Dirección del Banco:
TransferWise Europe SA
Avenue Marnix 13-17
Brussels
1000
Belgium