BRINGING GUESTS 友情提示
To protect the privacy of our guests, our wedding staff will be checking photo IDs at the entrance. Please note that invitation is by invite only and on a per person basis as seats are very limited. Thank you for your understanding.
鉴于婚礼场地座位原因，您收到邀请函后，请您持邀请函前来参加婚庆活动。為保障來賓們的隱私，我們RSVP同事會向您們索取個人及同行出席人士的照片以核對身份。谢谢您的理解！
DRESS CODE 服装礼仪
We have hired photographers & videographers to capture every beautiful moment over the 3 days of wedding celebrations. In the spirit of unity, we hope you can follow the dress code for each event. We look forward to seeing you dazzle us in your dresses and suits.
我们邀请了专业摄影师，为大家在这三天的婚礼庆典中拍摄精彩难忘的美好瞬间。为了不留遗憾，希望您能根据我们每天的着装建议来精心打扮，我们非常期待各位身着炫目盛装，扮靓庆典现场。
PHOTO ETIQUETTE 拍照礼仪
In order to see your beautiful faces and not a sea of technological devices, we ask that you refrain from taking photos with your own cameras/ mobile phones during the wedding ceremony. We also ask for your cooperation in NOT posting any photos of the bride & groom on private or public social media platforms (including but not limited to Wechat, Weibo, Twitter, Facebook & Instagram) before the 2nd of January until AFTER the wedded couple releases the news themselves publicly. We have professional photographers taking photos throughout the celebration so be reassured that photos will be mailed to you for your keepsake following the wedding celebrations.
请大家在婚礼仪式上尽量避免自行使用拍照设备，以免我们的整体摄像中被您的拍照设备遮挡了您的美好容颜。请各位朋友在2020年1月2日新人官宣之前，切勿把婚礼期间新人的照片发到私人或公众的社交媒体上（包括但不限于微信朋友圈、微博、推特、脸书、Ins等）。 我们安排的全程专业摄影会为大家留下精彩的画面和美好的回忆，并将在婚礼结束后发送到您的地址。
CONFIDENTIALITY 隐私
To protect the privacy of the bride & groom, we also ask you to refrain from sharing publicly the details of the wedding celebration on private or public social media platforms (including but not limited to Wechat, Weibo, Twitter, Facebook or Instagram).
为了新人的隐私，敬请大家切勿把新人的婚礼信息（包括详细地址和日期）提前发到任何社交媒体上（包括但不限于微博，朋友圈，推特, 脸书，Ins 等）。请各位谅解！
WEDDING HASHTAG #WhenStarMeetsMoon INS婚礼话题
You are welcome to post photos of the wedding using our wedding hashtag #WhenStarMeetsMoon on Instagram. Any photos including either bride/ groom or both can be posted using the same hashtag after the couple releases their wedding announcement on January 2. We look forward to seeing your pictures!
用Ins的朋友们，我们欢迎大家在官宣照片（1月2日）发布之后，带上我们的婚礼话题#WhenStarMeetsMoon上传新娘新郎的照片或视频，与大家共同分享婚礼的美好回忆。我们将十分感谢并期待看到大家的照片！ Thank you for your cooperation & understanding! 再次谢谢您的合作和理解！
ENQUIRIES查詢
If you have any questions, feel free to contact our wedding planner
Nicole Froelich at +852 9721 0096 (Same number for Whatsapp)
or Email her at ask@nicoleplease.com
若有任何詢問，請隨時與我們乐乐联系，我們將非常樂意為您們服務。乐乐电话：+86 13521154321
乐乐微信号： hansel360