Our website: Jaein & sungmin

Welcome

×

Welcome! We are beyond thrilled to celebrate this day with you. On this website, you can find information on RSVP, ceremony, travel & accommodations, our story, gifts, and more. If you have any further questions about the wedding, please email PerfectLeeYoonited@gmail.com.

- Jaein & Sungmin

환영합니다! 이 특별한 날을 함께 축하해주셔서 감사합니다. 웹사이트에서 RSVP, 결혼식, 교통, 숙박, 저희 연애사, 선물 등에 관련한 글들을 찾아보실수 있습니다. 그 외 질문이 있으시다면 PerfectLeeYoonited@gmail.com 으로 이메일 부탁드립니다.

- 재인 & 성민

Jaein & Sungmin

Gallery

The Beginning

The Middle

And now...

Sat
Jan 15
2022

6:00 pm
TO 10:30 pm

RSVP

The Ceremony

North Carolina Museum of Art (West Building)
2110 Blue Ridge Rd
Raleigh, NC 27607
United States

ncartmuseum.org

Map to venue

We have been following the news closely with the goal of creating an environment that feels most comfortable and safe for all guests in attendance. At this time, we are considering mandatory proof of vaccination and/or a negative test result within 72 hours prior to the start of the ceremony.

However, as the state of the pandemic continues to evolve, we will continue to reevaluate what would be the most reasonable decision for the event. You will hear from us again about the final COVID-related measures in the coming weeks.

In the meantime, please stay patient with us and let us know if you have any questions or concerns!

코로나에 관한 소식에 주의를 기울이며 어떻게 하면 모든 하객분들이 안전하게, 그리고 마음의 부담 없이 참석하실수 있는 공간을 마련할 수 있을까 계속 고민을 하고 있습니다. 최근 신종 변이 바이러스의 부상에 따라 현재로서는 백신접종여부 증명과 72시간 이내의 코로나 음성테스트 결과 요구 등을 고려하고 있습니다.

팬데믹 상황이 변화함에 따라서 저희도 이 행사에 가장 적합한 방역수칙이 무엇일지 재평가할 계획입니다. 더 근접한 날짜에 다시 한번 연락 드리겠습니다. 그동안 질문 혹은 염려되는 점이 있으시다면 perfectleeyoonited@gmail.com으로 이메일 부탁드립니다.

다들 건강하시고 행복한 연말연시 되시길 바랍니다.

We were able to secure a group rate of $89/night per room at the Hyatt Place Raleigh/Cary. This is a 3-star hotel 7-minute drive from the venue and 15-minute drive from the airport.

You can make a reservation either on their website or on the phone. If you are using the website (linked below), select the dates you would like to book the rooms for, select "Special Rates" -> "Corporate or Group Code", and type in G-YOLE to access the group rate. If you are calling in, you can let them know that you are booking for the Yoon-Lee wedding.

The deadline for the hotel booking is January 7th, 2022.

Please let us know if you have any questions! You can reach us at PerfectLeeYoonited@gmail.com.

Hyatt Place Raleigh/Cary에 단체요금으로 하룻밤에 $89달러로 지내실수 있습니다. 예식장에서 7분, 공항에서 15분 떨어진 3성급 호텔입니다.

호텔 웹사이트 혹은 전화통화를 통해 예약하실수 있습니다. 웹사이트를 이용하시려면 밑에 있는 링크를 클릭하셔서 예약하시고 싶은 날짜를 선택해 주신 다음 "Special Rates" 를 "Corporate or Group Rate"로 설정해주세요. 코드는 G-YOLE 입니다. 전화로 예약하시는 경우는 Yoon-Lee Wedding을 통해 예약한다고 하시면 됩니다.

호텔예약은 1월 7일까지 가능합니다

혹시 질문이 있으시면 PerfectLeeYoonited@gmail.com 으로 연락주세요! 감사합니다.

A must-do in the triangle area: visit UNC Chapel Hill, where Jaein went to school (and Sungmin basically went there too)! You can visit Cosmic Cantina where Jaein and Sungmin monch'd & cronch'd on many late night burritos, Pantana Bob's where they got down on the dance floor, and Cat's Cradle where they saw their first concert together. If you visit Duke instead, you will be uninvited from the wedding ;)

In Raleigh/Cary, check out Vidrio, Bida Manda, Raleigh Beer Garden, and Seol Grille for dining experiences. The Museum of Natural Sciences and Frankie's are big hits too!

Dear Friends & Family,

Please know that your presence on our special day is the greatest present of all! We appreciate all the effort you are making to come and join us in this celebration.

However, if you do wish to celebrate our YOONion with a gift, an online contribution to our honeymoon/newlywed fund would be warmly appreciated. We are not having a traditional registry for our wedding, as our future plans post-wedding are still undetermined.

Gift or not, thank you so much! We are so excited to see you on the dance floor :)

- Jaein + Sungmin

하객 여러분께,

저희의 특별한 날을 축하하기 위해 와주시는 것이 가장 큰 선물입니다! 먼길 오시는 수고에 미리 감사드립니다.

저희 두 사람의 결혼에 축의금으로 축하를 해주시고 싶으시다면, 밑에 있는 링크로 기여를 해주시면 감사하겠습니다. 받은 선물은 신혼여행 계획과 신혼생활 시작에 보탬을 할 예정입니다. 결혼식 후 이사 등 계획이 미정인 관계로 다른 부피를 차지하는 선물은 정중히 사양하겠습니다.

결혼식날 행복한 마음으로 뵙겠습니다! 감사합니다 :)

- 재인+성민