Hotels, Dresscode, and other info!
Kingsmen Attire
Since we are getting married in an Irish Castle / Mansion we wanted to incorporate this into our dress code. For men this means:
Double Breasted Blazer (if possible):
A double-breasted jacket is a coat, jacket, or vest with wide, overlapping front flaps. This will serve as the basis of the Men's Dresscode.
Pants:
There are no hard and fast rules for the accompanying trousers, but many find that pleated trousers work best with the jacket shape. “They add a bit of flair if you have the jacket open,” says Max, our most fashionable groomsman. Trouser cuffs can also be added, to accentuate the suit’s air of old-school elegance. (Please, no jeans.)
*Spanish version*
Dado que nos vamos a casar en un castillo irlandés, queríamos incorporar esto en nuestro código de vestimenta. Para los hombres esto significa:
Blazer cruzado (si es posible):
Una chaqueta cruzada es un abrigo, chaqueta o chaleco con solapas delanteras anchas y superpuestas. Esto servirá como base del código de vestimenta para hombres.
Pantalones:
No existen reglas estrictas para los pantalones que los acompañan, pero muchos encuentran que los pantalones plisados funcionan mejor con la forma de la chaqueta. "Añaden un poco de estilo si tienes la chaqueta abierta", dice Max, nuestro amigo con más estilo. También se pueden agregar puños de pantalón para acentuar el aire de elegancia de la vieja escuela del traje. (Por favor, no jeans.)
*Nederlandse versie*
Aangezien we gaan trouwen in een Iers kasteel / herenhuis, wilden we dit opnemen in onze dresscode. Voor mannen betekent dit:
Blazer met dubbele rij knopen (indien mogelijk):
Een jas met dubbele rij knopen is een colbert met brede, overlappende voorflappen. Dit zal als basis dienen voor de Men's Dresscode.
Broek:
Er zijn geen vaste regels voor de bijbehorende broek, maar velen vinden dat een geplooide broek het beste past bij de jasvorm. "Ze voegen een beetje flair toe als je het jasje open hebt", zegt Max, onze meest modieuze stalknecht.
Broekmanchetten kunnen ook worden toegevoegd om de uitstraling van ouderwetse elegantie van het pak te accentueren. (het enige wat we vragen is om geen spijkerbroek aan te doen.)
Long Dresses
For the ladies, the dress code will be floor-length elegant gowns. High heels are preferred (whatever length is most comfortable to you). I have made a Pinterest board to help you guys out, but if you have any questions please feel free to text me.
www.pinterest.ie/valedasilva/dress-code/
*Spanish version*
Para las damas, el código de vestimenta será vestido largo y tacones. He creado un tablero de Pinterest que les puede ayudar a inspirarse si desean, pero si tienen alguna pregunta, no duden en enviarme un mensaje de texto.
www.pinterest.ie/valedasilva/dress-code/
*Nederlandse Versie*
Voor de dames zijn elegante jurken tot op de grond de dresscode. Hoge hakken hebben de voorkeur (welke lengte mag je zelf bepalen!). Ik heb een Pinterest-bord gemaakt om jullie te helpen, maar als je vragen hebt, stuur me dan gerust een berichtje.
www.pinterest.ie/valedasilva/dress-code/
For the FULL experience
If you, like our closest friends and family members, wish to experience every second of every day of this wedding, we recommend staying in the CastleMartyr Resort. This is where all the activities will be taking place, and this is where we will be meeting everyday.
It's a five-star hotel nestled in the Cork woodlands, steeped in history and set within 220 acres of beautiful land.
And now the stunning Castlemartyr Resort in Ireland is in the spotlight after reports that Kim Kardashian and Kanye West are spending their five-day honeymoon there. So if you want to be 100% involved with this wedding and at the same time stay where Kanye And Kim stayed, then this is the place for you! But wait, we've got even more good news:
We have special rates for all of our guests to stay here. The following are the room rates if you book BY CALLING the hotel:
Deluxe Rooms:
Single: 190 Euros per Night
Double: 210 Euros per Night
(normal rate:350 per night)
*Spanish version*
Si quieres vivir cada segundo de cada día de esta boda con nosotros, les recomendamos quedarse en CastleMartyr Resort. Aquí es donde se llevarán a cabo todas las actividades, y es donde nos reuniremos todos los días.
Es un hotel de cinco estrellas ubicado en los bosques de Cork, lleno de historia y ubicado en 220 acres de hermosas tierras.
Y ahora Castlemartyr Resort está en el centro de atención después de las noticias que Kim Kardashian y Kanye West pasaron su luna de miel allí. Entonces, si quieres estar 100% involucrado en esta boda y al mismo tiempo quedarte donde se quedaron Kanye y Kim, ¡este es el lugar para ti! Pero espera, tenemos aún más buenas noticias:
Tenemos tarifas especiales para nuestros huéspedes. Las siguientes son las tarifas de las habitaciones si reservan por teléfono con el hotel ((021) 421 9000):
Habitaciones Deluxe:
Individual: 190 Euros por Noche
Doble: 210 Euros por Noche
(tarifa normal: 350 por noche)
*Nederlandse Versie*
Als jij, net als onze beste vrienden en familieleden, elke seconde van deze bruiloft wilt meemaken, raden we je aan om in het CastleMartyr Resort te verblijven. Hier zullen alle activiteiten plaatsvinden, en hier zullen we elke dag samenkomen.
Het is een vijfsterrenhotel in de bossen van Cork, doordrenkt van geschiedenis en te midden van 220 hectare prachtig land.
En nu staat het prachtige Castlemartyr Resort in Ierland in de schijnwerpers na berichten dat Kim Kardashian en Kanye West daar hun vijfdaagse huwelijksreis hebben doorgebracht.
Dus als je maximaal betrokken wilt zijn bij deze bruiloft en tegelijkertijd wilt blijven waar Kanye en Kim verbleven, dan is dit de plek voor jou! Maar wacht, we hebben nog meer goed nieuws:
We hebben speciale tarieven voor al onze gasten om hier te verblijven. Je kan een kamer voor een goeie prijs boeken als je met CastleMartyr belt en meld dat je voor onze bruiloft komt (021) 421 9000.
Deluxe kamers:
Dubbel: 210 euro per nacht
Single: 190 euro per nacht
(normaal tarief: 350 per nacht)
A great way to get in touch with Ireland!
Luckily, there are over 72 beautiful AirbNbs in the area. These Airbnbs range anywhere between 60 euros per night all the way up to 600 euros per night so there is something for everyone here!
Perks:
-If you are planning on staying longer, this is affordable and you can get to know some local Irish town
- If you are planning to attend the I do Crew Party, you can find AirbNbs in Cork, which is where this party will take place
- You can also find an Airbnb in Ballycotten, which has cliffs, cafes, and the church we will get married in. So that's pretty dope.
Cons:
- You might have to rent a car while you are in ireland or spend some money on taxis / transportation
*Spanish version*
¿Te asustó el CastleMartyr Resort? Entendemos que pasar un fin de semana completo con nosotros puede resultar intimidante.
Afortunadamente, hay más de 72 hermosos AirbNbs en el área. Estos Airbnb oscilan entre 60 euros por noche y hasta 600 euros por noche, ¡así que aquí hay algo para todos!
Ventajas:
-Si planea quedarte más tiempo, esto es asequible y puedes conocer alguna ciudad irlandesa local.
- Si planeas asistir a la I do Crew Party, puedes encontrar AirbNbs en Cork, que es donde se llevará a cabo esta fiesta.
- También puedes encontrar Airbnbs en Ballycotton, que tiene acantilados, cafés y la iglesia en la que nos casaremos.
Contras:
- Es posible que tengas que alquilar un carro mientras te encuentras en Irlanda o gastar algo de dinero en taxis / transporte
*Nederlandse Versie*
Gelukkig zijn er meer dan 72 prachtige AirbNbs in de buurt. Deze Airbnbs variëren van 60 euro per nacht tot 600 euro per nacht, dus er is hier voor elk wat wils!
Voordelen:
-Als je van plan bent langer te blijven, is dit betaalbaar en kun je een lokaal Iers stadje leren kennen
- Als je van plan bent de I do Crew Party bij te wonen, kun je AirbNbs vinden in Cork, waar dit feest zal plaatsvinden
- Je kunt ook een Airbnb vinden in Ballycotten, met kliffen, cafés en de kerk waarin we zullen trouwen. Dus dat is best tof.
nadelen:
- Misschien moet je een auto huren tijdens je verblijf in Ierland bent of wat geld uitgeven aan taxi's / transport
What is "R bee and bee"?
All of this too complex for you? No stress. There's also plenty of hotels around in Cork and Ballycotten. Just take a look at this Booking.com Link.
*Spanish version*
¿Todo esto es demasiado complejo para ti? Sin estrés. También hay muchos hoteles en Cork y Ballycotton. Solo eche un vistazo a este enlace de Booking.com.
*Nederlandse Versie*
Er zijn ook genoeg hotels in Cork en Ballycotten. Kijk maar eens naar deze Booking.com-link.
Oohh, a holiday home!
Holiday Homes is like the old -school version of AirBnB. If you just wanna rent a proper holiday home then use holidayhomes.com.
There's actually a lot of options here and the options tend to be cheaper then Airbnb. Highly recommended for Families as the homes usually are for 4-6 people.
Check out their site here.
*Spanish version*
Holiday Homes es como la versión vieja de AirBnB. Si solo deseas alquilar una casa de vacaciones utiliza holidayhomes.com.
En realidad, hay muchas opciones aquí y las opciones tienden a ser más baratas que Airbnb. Muy recomendable para familias ya que las casas suelen ser para 4-6 personas.
*Nederlandse Versie*
Holiday Homes is als de ouderwetse versie van AirBnB. Als u gewoon een echt vakantiehuis wilt huren, gebruik dan holidayhomes.com.
Er zijn veel opties en deze opties zijn meestal goedkoper dan Airbnb. Een echte aanrader voor gezinnen, aangezien de huizen meestal voor 4-6 personen zijn.